PIVI & PIVI PRO СҰРАҚТАР ЖІКТІГІ

Радио мүмкіндігінде, «Таңдаулылар» алдын ала орнатылған станциялар сияқты ма?

Иә, медиа плеердің «Таңдаулылар» экраны сіздің сүйікті радио станцияларыңыздың барлығын FM, AM, DAB сияқты толқын диапазонына қарамастан, бір көріністе ұсынады – бұл сіздің сүйікті станцияңызға радио толқынын өзгерту қажеттілігінсіз оңай өтуге мүмкіндік береді.

Радио қазіргі көз болған кезде, медиа плиткасында көрсетілген жұлдызша және үш сызық белгішесін басу арқылы сіздің сүйікті радио станцияларыңызға тікелей қол жеткізе аласыз.

Сонымен қатар, рульдегі дауысқа қатысты басқару түймесін басып, қалаулы радио станциясын ойнату үшін дауыстық команданы пайдаланыңыз.

---

Радио станциясын қалай «Таңдаулыларға» қосуға болады?

«Ойнатқыш» немесе «Станциялар» экранында жұлдызша белгішесін түйіңіз. Станциялар сіз оларды қосқан тәртіпте тізімделеді.

---

«Таңдаулылар» тізімінің тәртібін өзгерте аламын ба?

Иә. «Таңдаулылар» экранында, жылжытқыңыз келетін радио станциясын 2-3 секунд бойы басып тұрыңыз. Содан кейін, жібермей, оны сүйікті станциялар қатарындағы жаңа орынға сүйреңіз.

---

«Таңдаулылар» тізімінен станцияны қалай жоюға болады?

Жоюды қалаған станцияның жұлдызша белгішесін түйіңіз – бұл станция енді «Таңдаулы» ретінде тізімде болмайды.

---

Медиада болғанда радио станциялары арасында қалай ауысуға болады?

«Ойнатқыш» режимінде, радио станциясының екі жағындағы жебелерді басыңыз. Бұл сіздің ағымдағы орналасқан жеріңізге және қабылдау сапасына байланысты қол жетімді станциялар арасында ауысады. Сонымен қатар, қол жетімді станциялар арасында секіру үшін «Станциялар» қосымшасын таңдаңыз немесе «Таңдаулылар» қосымшасын пайдаланып барлық сүйікті радио станцияларыңыз арасында ауысуға болады.

Ескерту: Рульдегі секіру түймелерін пайдалану сіздің сүйікті радио станцияларыңыздан өтеді.

---

FM станциялары медиа кітапханасында қалай ұйымдастырылған?

Медиа плеерде «Станциялар» қосымшасын таңдағанда, ол қазіргі уақытта қол жетімді барлық FM станцияларын жиілік бойынша тізімдейді. Дегенмен, егер сіз тізімді станция аты бойынша қайта реттеуді қаласаңыз, сіз бұл опцияны «Радио параметрлерінде» өзгерте аласыз. Экранның жоғорғы оң жақ бұрышындағы калькулятор белгішесін түйіңіз, бұл сізге 92.5 сияқты нақты жиілікті енгізуге мүмкіндік береді.

Музыка ойнату үшін қандай аудио форматтар қолдау көрсетіледі?

Pivi және Pivi Pro¹ келесі аудио форматтарды қолдайды: AAC, MP4, MP3, WAV, OGG, AIF, FLAC және MKV.

Келесі файл кеңейтімдері қолдау көрсетіледі: AAC, M4A, M4B, MP3, WAV, PCM, WMA, OGG, AIF, AIFF, AIFC, FLAC және MKA.

Ескерту: USB жад құрылғылары FAT32 немесе NTFS форматында болуы керек. exFAT қолдау көрсетілмейді.

---

Қандай сыйымдылықтағы USB жад құрылғыларын пайдалануға болады?

10,000 трекке дейін сыйымды 128ГБ дейінгі USB жад құрылғылары сынақтан өтті. Үлкен сыйымдылықтағы USB жад құрылғыларымен немесе көп тректермен жұмыс істегенде өнімділік төмендеуі мүмкін.

Ескерту: USB жад құрылғысын пайдаланар алдында, егер ол FAT32 немесе NTFS форматында болмаса, оны қайта форматтауыңыз қажет болуы мүмкін. Барлық деректерді жоятынын ескере отырып, USB жад құрылғысындағы барлық деректерді сақтауды қамтамасыз етіңіз.

---

Мен портативті сақтау құрылғыларын пайдалана аламын ба?

Портативті сақтау құрылғыларын пайдалануды ұсынымаймыз, өйткені бұл құрылғылардың қуат тұтынуы айтарлықтай өзгереді.

---

USB 3.0 қолдау көрсетіледі ме?

Иә.

---

Көліктегі USB порттарының функционалдығында айырмашылық бар ма?

Көліктің алдыңғы панелінде Pivi ойын-сауық жүйесіне қосылған бір стандартты USB порт және USB-C порт бар. Екі порт та Apple CarPlay® ² және Android Auto™ ³ қолдайды. Көліктегі барлық басқа USB порттары тек зарядтау үшін арналған.

---

Жылдам зарядтау қолдау көрсетіледі ме?

Ойын-сауық жүйесіне қосылған USB-C порты 15 Вт жылдам зарядтауды қолдайды.

---

Мен телефонымды ойын-сауық жүйесіне қосқан сайын ол Apple CarPlay®/Android Auto^TM арқылы қосылады – мен телефонымды осылай пайдаланғым келмейді, мұны қалай болдырмауға болады?

Құрылымдама параметрлерінде қосылған телефонға жүйенің жауабына қатысты параметрлер бар – Apple CarPlay®²/Android Auto^{TM 3} автоматты түрде іске қосылуын өшіру үшін телефоныңызға сәйкес параметрді өзгертіңіз.

Басты экранды қалай конфигурациялауға/өңдеуге болады?

Басты экранның плиткалары бойынша солға немесе оңға, қол жетімді плиткалар санын асып, сырғып өтіңіз. Бұл сізді өңдеу экранын ашатын өңдеу түймесін көрсетеді. Мұнда сіз плиткаларды қосып/жойып немесе қайта реттей аласыз. Плиткаларды қайта реттеу үшін алдымен плитканы жойып, содан кейін оны жаңа орынға қосу қажет болуы мүмкін.

---

Басты экранның макетін өзгерте аламын ба?

Плиткаларды қосу/жою және қайта реттеуге қоса, екі макет опциясы бар. Стандартты макет ең көп қолданылатын мүмкіндіктерге тікелей қол жеткізуді қамтамасыз ететін тігінен орналасқан плиткаларды пайдаланады. Басты экранды танымал смартфондар сияқты қылып жасауға болатын балама макетті таңдауға болады.

---

Басты экранға қанша плитка қосуға болады?

Үш экранға орналасқан жалпы сегіз плитканы қосуға болады. Тағы үш плитканы көру үшін экранды сырғытыңыз немесе біреуін көру үшін кішкентай сырғытыңыз.

---

Жаңа плиткалар бағдарламалық жаңарту ретінде қосыла ма?

Біз қол жетімді плиткалардың ауқымын уақыт өте келе дамытуды жоспарлап отырмыз. Біз бастапқы плиткалар туралы пікірлерді және жаңа плиткалар мен олармен байланысты функционалдық мүмкіндіктер туралы сұраныстарды қуана қарсы аламыз.

---

Жанама панельдердегі түйреулерді бейімдеуге болады ма?

Түйреулер сізге кез келген басқа экраннан бір түрту арқылы сүйікті қолданбаларыңызға жылдам өтуге мүмкіндік береді. Үш негізгі түйреуді сіздің қалауыңызға сәйкес ауыстыруға немесе қайта реттеуге болады. Өңдеу экранына өту үшін үш белгішенің бірін тигізіңіз. Өңдеу режимінде қолданбалар тақтасында көрсетілген қолданбалар тізімінен белгішені жанама панельге сүйреп, қолданыстағы түйреулердің бірін ауыстырыңыз.

Экранның жүргіш жаққа ең жақын бөлігінен сырғып өту кез келген экраннан қолданбалар тақтасына тікелей қол жеткізуге мүмкіндік береді.

---

Басты экрандағы әрбір плиткада қандай функциялар/ақпарат бар?

Навигация:

Мақсат қойылмаған: Үйді мақсат ретінде қойыңыз, іздеңіз, соңғы мақсаттарды қараңыз, мақсатты таңдап бір рет түртіңіз.

Мақсат қойылған: Навигацияны жою, жолдағы трафик (қолдау көрсетілген жағдайда)/жанармай құю станциялары/демалыс орындарын көрсету, дауыстық нұсқауды өшіру/қосу. Келесі бұрылыс туралы ақпаратты және ETA-ны көрсетеді.

Телефон:

Телефонды жұптау (егер телефон қосылмаса), қосылған телефондар арасында ауысу немесе қабылдағыш Bluetooth құрылғысын қосу, сүйікті контактілерге қол жеткізу (қолданыстағы құрылғы қолдайтын болса)/дауыстық поштаға қоңырау шалу, соңғы қоңырау журналына қол жеткізу және бір рет түртіп қоңырау шалу.

Медиа:

Медиа көзі, ойнату/кідірту/үнсіздік (көзден тәуелді) өткіріп жіберу, музыка тізімі/келесі (құрылғыдан тәуелді)

Эко Деректер:

Жүргізу стилі туралы деректер, энергияның әсері (мысалы, кондиционер)

Еңіс Көмегі:

Көлденең және тік осьтер бойынша көліктің ағымдағы бұрышын көрсету

4x4i:

Көліктің серпілуін және руль бұрышын көрсету

Компас:

Компас бойынша қазіргі қозғалыс бағытын көрсетеді

Ауа райы:

Мақсаттағы немесе ағымдағы орналасқан жердегі келесі 24 сағаттағы ауа райын сағаттық интервалмен қарауды таңдауға болады.

EV:

Ағымдағы күтілетін жүру қашықтығын, төмен қуат режимі, көлік сырғанауы және регенеративті тежеу деңгейі үшін параметрлерді көрсетеді

Ауа сапасы:

Көліктің кабинасының ішіндегі және сыртындағы ауа сапасы туралы жалпы көрініс ұсынады.

Ескерту, барлық плиткалар барлық көліктерде және барлық нарықтарда қол жетімді емес.

Рульдік басқару элементтерімен қандай функцияларды басқаруға болады?

Көлігіңіздің техникалық сипаттамасына байланысты, келесі мүмкіндіктер руль арқылы басқарылуы мүмкін:

• Медиа, Телефон, Тұраққа қашықтық бақылауының дыбыстық хабарламалары, Навигациялық нұсқаулар және Дауыспен танудың дыбыстық хабарламаларының дыбысын реттеу.

• Сіз сүйікті батырмаға функцияны тағайындауға болады – мысалы, көз, дыбысты өшіру/кідірту.

• Сол/оң батырмаларды тректер мен сүйікті радио станциялар арасында ауысу үшін пайдалануға болады. Ескерту: Сол/оң батырманы ұзақ басу радио/трек іздеуін бастайды.

Жаңа Интерактивті Жүргізуші дисплейін пайдаланып, медиа көзін, сүйікті радио станцияларын таңдауға немесе соңғы қоңыраулар тізімінен таңдауға болады. Мұны істеу үшін рульдегі Меню/OK батырмасын басып, тиісті опцияға дейін прокруллдаңыз.

---

Мен қолданып жатқан мүмкіндікке байланысты, параметрлер батырмасын басу әртүрлі опцияларды ашады – неге?

Біз жалпы параметрлерге, сондай-ақ дисплей және аудио сияқты жиі қолданылатын параметрлерге оңай қол жеткізуді қамтамасыз етуді қаладық. Осы себепті, сенсорлық экранның төменгі жағына әрбір негізгі мүмкіндікте параметрлер белгішесі орналастырылған. Осы батырманы түрту «Жылдам параметрлерді», бақылаулардың шектеулі жиынтығына қысқа жолдарды көрсетеді. Футерде, параметрлер батырмасы түйілген кезде қолданылып жатқан мүмкіндікке сәйкес келетін қосымшалар, аудио параметрлері және басқа барлық параметрлерге сілтеме көрсетіледі.

---

«Артқа» батырмысы кейбір экрандарда ғана көрсетіледі, неге?

Pivi және Pivi Pro¹ «жазық мәзір құрылымы» негізінде жасалған. Басты мақсаттардың бірі – «артқа» батырмасын қажет етпейтіндей етіп, бір мүмкіндіктен екіншісіне өтуді тікелей және үздіксіз ету, әсіресе автомобильдік ортада.

---

Массаждық орындықтар автоматты түрде қосылады, қалай тоқтатуға болады?

Сіз сапар басталғаннан кейін белгілі бір уақыт өткен соң массаж функциясын автоматты түрде қосу мүмкіндігін кездейсоқ қосып алған болуыңыз мүмкін. Осы параметрлерді сенсорлық экрандағы орындықтар параметрлері экранында өзгертуге болады.

---

Навигациялық нұсқаулар мен Тұраққа қашықтық бақылауының ескертулерінің дыбысын реттеуге болады ма?

Иә, Pivi Pro¹-дан келетін барлық дыбыстық көздер қалауыңызша дыбыс деңгейін реттеуге болады. Дыбыстық көз жұмыс істеп тұрғанда, қалауыңызша деңгейге жеткенше негізгі дыбыс деңгейін реттеңіз.

Жаңа дауыстық тану жүйесімен қандай мүмкіндіктерді басқара аламын?

Jaguar-дың дауыстық тану жүйесі сізге мультимедиа, навигация, телефон және климат-бақылау жүйелеріне қауіпсіздікпен қол жеткізуге мүмкіндік береді. Дауыстық тануды қосу үшін рульдегі дауысты басқару түймесін басыңыз.

---

Мен кейбір сандық көмекшілер сияқты ояту сөзін қолдана аламын ба?

Қазіргі уақытта жоқ, бірақ бұл мүмкіндік болашақ бағдарламалық жаңартуда пайда болады деп күтеміз.

---

Дыбыстық тану жүйесі кейбір радиостанцияларды неге танымайды?

Егер бірнеше радиостанциялар ұқсас атауға ие болса, мұндай жағдай туындауы мүмкін. Бұл жағдайда жүйе таңдау үшін мүмкін радиостанциялар тізімін көрсетеді. Жасырап, радиостанцияңыздың атын немесе нөмірін айтыңыз.

Сонымен қатар, радиостанцияның толық атын айтуға тырысыңыз.

---

Дыбыстық тану жүйесінің тілін өзгерте аламын ба?

Дыбыстық тіл жүйе тіліне сәйкес орнатылған. Дыбыстық тану жүйесі үшін басқа тілді таңдау үшін көлік параметрлері мәзірінен басқа жүйе тілін таңдаңыз.

---

Дыбыстық тану параметрлері растау және кері байланыс бақылауларын көрсетеді, бұл не?

«Дыбыстық командаларды растау» қосылғанда, дауыстық тану жүйесі сұранысыңызды нұсқауды қайталап растайды. Мысалы, «Үйге қоңырау шал» дегеннен кейін жүйе «Үйге қоңырау шалудамын» дейді. Бұл мүмкіндікті өшіру жүйе тапсырманы орындауға қажетті уақытты қысқартады. «Дыбыстық кері байланыс» қосылғанда, жүйе сізден не айту керектігін сұрайды. Тағы да, жүйеге үйренгеннен кейін бұл функцияны өшіру өзара әрекеттесу уақытын қысқартады. Ескеріңіз, тіпті «дыбыстық кері байланысты» өшіргеннен кейін де, жүйе кейбір жағдайларда сізден қосымша ақпарат талап етуі мүмкін. Жүйе сөйлеп тұрғанда оны тоқтатуға да болады.

---

Дыбыстық басқару кезінде сигнал дыбыстары естілмейді?

Қоршаған дыбыстың барлығын азайту арқылы тану деңгейі артады.

Pivi мен Pivi Pro арасындағы айырмашылықтар қандай?

Pivi Pro¹ ерекше назар аударуға тұрарлық негізгі мүмкіндіктері/қабілеттері:

• Навигация/Қолданыстағы навигация¹ (нарыққа байланысты)

• Жайсандылық параметрлерін басқару және үйрену үшін жасалған жасанды интеллект (AI)

• Жылдам жүйелік қосылу (соның ішінде жылдам бұлттық қосылу уақыты)

• Pivi Pro¹ онлайн ойын-сауықтарды қоса алғанда, түрлі қызметтерге қосылу үшін өздік ұялы модемін қамтиды

• Интерактивті жүргізуші дисплейін қолдайды

---

Мен «Артқа бағытталған» опциясын таңдағанда артқы камера әрқашан көрсетіледі, соңғы қолданылған опциям 360 градус камера болса неге көрсетілмейді?

Бұл қауіпсіздік үшін жасалған. Артқы камераның көру бұрышы бір камералық көрініс ретінде жұмыс істегенде әлдеқайда кеңейтілген. Артқы камера көрінісі көзден тыс қалған көліктердің жақындап келе жатқанын ескертуде де тиімдірек.

---

Менің жүргізу бағалым қандай?

Жүргізу бағалымы нақты отын/энергия тұтынуын өлшейді, содан кейін әр маршруттың бөлігі үшін теориялық оңтайлы деңгеймен салыстырады. Төмендетілген тежеу, газ педалін басу және жылдамдықты төмендету отын/энергия тұтынуын азайтуда маңызды рөл атқара алады.

---

Менің жүргізу бағалым жоғары, бірақ отын тұтынуым нашар неге?

Кейбір жағдайларда, жоғары жүргізу бағалымын алуға болады, бірақ отын/энергия тұтынуы жоғары болуы мүмкін – мысалы, қарсылықты қозғалыста жүргенде. Егер сіздің жүргізу бағалымыңыз 100 пайыз болса, сіз маршрут үшін отынды ең тиімді пайдаланғансыз. Ал 50 пайыздық жүргізу бағалымы сіздің басқа жүргізу стилін қабылдау арқылы отын экономиясын айтарлықтай жақсартуға болатынын көрсетеді.

Навигация жүйесінің карталарын қалай жаңартуға болады?

Карталар автоматты түрде жаңартылады (нарыққа байланысты). Карталарды автомобиль кепілдік мерзімі ішінде тегін жүктеуге болады (нарыққа байланысты) төмендегі сілтеме арқылы:

Жапония: www.jaguar.co.jp/pivimap

Қытай: www.jaguar.com.cn/pivimap

Оңтүстік Корея: www.jaguar.co.kr/pivimap

Әлемнің қалған бөлігі: www.jaguar.com/pivimap

---

Виртуалды приборлар панелінде әртүрлі карта көрінісін қалай таңдауға болады?

Интерактивті жүргізуші дисплейінің макетін өзгерту үшін руль арқылы параметрлерге кіріңіз. Қосымша жүргізуші дисплейінің баптаулары үшін, негізгі Pivi Pro параметрлеріне > Навигация > Жүргізуші дисплейіне өтіңіз.

---

Мен қысқасыздау арқылы картаны масштабтағанда навигация картасы неге қоздырылуын тоқтатады?

Сіз картамен әрекеттескеннен кейін ол «Зерттеу» режиміне ауысады. Бұл сізге орындарды табуға және жергілікті аймақтағы бағытты немесе қозғалысты тексеруге мүмкіндік береді. 60 секунд өткеннен кейін немесе сенсорлық экранның төменгі жағындағы қайта орталау түймесін басқаннан кейін карта автоматты түрде «бағыттау» режиміне оралады.

---

Кейде навигация жүйесінде көрсетілетін жылдамдық шегі нақты жол белгілерінде көрсетілгеннен өзгеше болады, неге?

Көрсетілген жылдамдық шектері бортындағы карта дерекқоры құрастырылған кезде қол жетімді болған ақпаратқа негізделген.

Дәл ақпарат беру үшін барлық күш жұмсалса да, жол ережелерін сақтау жауапкершілігі жүргізушіде болады.

Маршрут бойында қанша waypoints жасай аламын?

Маршрут бойында, межелі нүктеңізді қоса алғанда, қалағаныңызша waypoints жасай аласыз. Олар сіз қосқан ретпен тізбектеледі. Waypoints ретін өзгерту үшін навигация ішінде ETA ақпараты көрсетілетін жердегі кеңейту жебесін түртіңіз. Бұл әртүрлі waypoints нүктелерін көрсетеді.

---

Неге басты экран мен таңдамаған межелі нүкте үшін болжамды келу уақытын (ETA) көрсетіп тұр?

Navigation жүйесі сіздің тұрақты сапарларыңызды үйренеді де, бұл сіздің ықтимал межелі нүктеңіз болуы мүмкін деп болжайды, ал ETA ағымдағы жол қозғалысы жағдайларына сәйкес соған негізделеді. Commutes қосулы болғанда, межелі нүкте орнатпаған болсаңыз да, жүйе сіздің ETA-ңызды көрсете алады – таңдаулы маршрутыңыздағы ықтимал мәселелер туралы хабардар етіп отырады. Егер кейде сол межелі нүктеге балама маршрутпен жүрсеңіз, жүйе мұны да үйренеді. Бір межелі нүкте үшін бірнеше маршрут үйренілген кезде, жүйе ең жылдам маршрутты көрсетеді. Сапарыңызды бастағанда ол картада сызық түрінде көрсетіледі, бірақ бұрылыс-бұрылыс бойынша нұсқауларды дауыстап оқымайды – жүйе сіз маршрутты білесіз деп есептейді. Егер сіз ағымдағы маршрутыңыздан ауытқысаңыз және бұған дейін осы межелі нүктеге барған басқа маршруттардың кез келгенінен де ауытқысаңыз – жүйе сізден бұрылыс-бұрылыс бойынша бағыттауға ауысқыңыз келе ме деп сұрайды. Бұл әсіресе бейтаныс жерде пайдалы болуы мүмкін. Егер сіз бұрын жүрмеген жылдамырақ маршрут табылса, жүйе сол жылдам маршрутты ұсынады. Сіз айналма жолмен бейтаныс жолдарға түскеннен кейін жүйе (егер Smart Voice Guidance қосулы болса), бұрылыс-бұрылыс бойынша нұсқауларды іске қосады. Таныс жолдарға қайта оралғанда, жүйе дауыс арқылы бағыттау нұсқауларын автоматты түрде өшіреді.

---

Commute функциясы сапарды үйренуі үшін бір межелі нүктеге қанша рет баруым керек?

Әдетте бір бастапқы нүктеден бір межелі нүктеге екі рет бару қажет — сонда ‘Commute’ үйреніледі. Сондай-ақ ағымдағы уақыт үйренілген басталу уақытынан +/- 1 сағат шегінде болуы тиіс.

---

Межелі нүктені қалай орнатамын?

Pivi Pro¹ арқылы межелі нүктені орнатудың бірнеше жолы бар. Алдымен, межелі нүкте орнатылмаған кезде басты экрандағы навигация плиткасынан тікелей қолжетімді тәсілдер:

1. Home орнын межелі нүкте етіп орнатыңыз. Басты экрандағы навигация плиткасындағы home белгішесін түртіңіз. Жүйе сіздің қалауларыңызға сәйкес маршрутты есептейді, ал бұл қалауларды navigations settings ішінде өзгертуге болады.

Ескерту: егер home үшін орын әлі орнатылмаған болса, жүйе навигация жүйесін іске қосып, орынды орнату процесі бойынша бағыттайды. Қауіпсіздік мақсатында жүйе сізді үйге дейін бағыттай алатындай, бірақ көлікке рұқсатсыз қол жеткізілген жағдайда үйіңіздің нақты орналасуын көрсетпейтіндей етіп, үйіңізге жеткілікті жақын орынды белгілеу тиімді болуы мүмкін.

2. Навигация плиткасындағы іздеу белгішесін басу — әдепкі іздеу бетімен навигация жүйесін ашады. POI (place of interest) санатының белгішесін таңдаңыз, мысалы food and drink, немесе іздеу жолағын басып нақты орын, мекенжай немесе қолдау көрсетілетін жерде — postcode енгізіңіз. Мекенжайларды бір жолмен енгізуге болады. Терген сайын жүйе ықтимал сәйкестіктерді іздеп, auto complete сөз нұсқаларын да ұсынады. Нәтижелер санына немесе пернетақтаны жасыру белгішесіне түрту енгізілген таңбаларға сәйкес келетін сәйкестіктерді көрсетеді. Нәтиженің бірін түртіңіз. Жүйе енді сәйкес нәтижелер тізімін көрсетеді.

Мынау — қалай жұмыс істейтінінің мысалы. Іздеу жолағын түртіп, ‘star’ деп теріңіз, ‘results’ түймесін түртіңіз. Жүйе құрамында ‘star’ бар сәйкестіктерді көрсетеді. Жақын маңдағы барлық Starbucks орындарын көру үшін ‘Starbucks’ таңдаңыз. Картаны үлкейткенде немесе картада жылжығанда, карта іздеу аймағын жаңартып отырады. Бағыттауды бірден бастау үшін ‘Go’ түймесін түртіңіз немесе көбірек ақпарат шығару үшін орынды түртіңіз.

Екіншіден, Touchscreen төменгі бөлігіндегі навигация белгішесін екі рет түрте аласыз. Бұл ‘Destination’ баптаулар экранына арналған жылдам қолжетімді жол. Осы жерден үш нұсқаның бірін таңдауға болады: ‘Address entry’ (including postcode), ‘Search’ немесе ‘Destinations’. ‘Destinations’ ретінде Home, Recent destinations, Favourite destinations, Shared destinations немесе Commutes таңдалуы мүмкін.

1. Commute қолжетімді болғанда, ол басты экрандағы навигация плиткасында көрсетіледі. Егер ағымдағы орналасуыңыз бен тәулік уақытына қарай бірден көп commute қолжетімді болса, ‘commutes available’ көрсетіледі. Навигация плиткасын түрту қолжетімді commutes тізіміне тікелей апарады.

2. Балама ретінде карта экранынан межелі нүктені таңдаңыз да, картаның төменгі бұрышындағы мәзір батырмасын түртіңіз. Тағы да үш межелі нүкте опциясы көрсетіледі: ‘Address’, ‘Search’ және ‘Destinations’.

3. Сондай-ақ орындарды немесе межелі нүктелерді Route Planner смартфон қолданбасы немесе веб-сайты арқылы көлігіңізге жібере аласыз. Route Planner ішінде ‘saved’ ретінде сақталған орын көлігіңіз Интернетке қосылып, межелі нүктелер синхрондалғаннан кейін favourite destinations ішінде пайда болады. Route Planner арқылы жаңа межелі нүкте келген кезде экранда Navigation ашық болса, межелі нүкте pop-up панелі түрінде көрінеді. ‘use now’ түймесін түрту көлік ішіндегі навигация жүйесінде межелі нүктені растайды. Route Planner арқылы межелі нүкте ретінде орнатылған орындар recent destinations ішінде көрсетіледі.

---

Көлігіме жіберген межелі нүкте неге пайда болған жоқ?

Межелі нүктелер көлікте тиісті деректер қосылымы болған кезде ғана қабылданады. Кейбір жағдайларда, жүйе қосылған болып көрінсе де, ұялы желіде қосылымдар саны өте көп болуы немесе аймақта қабылдау нашар болуы мүмкін — бұл жүйенің межелі нүктені қабылдауына кедергі келтіреді.

---

Балама маршруттарды қалай көре аламын?

Межелі нүктені таңдап, ‘GO’ түймесін басып оны межелі нүкте ретінде растағаннан кейін, қысқа уақытқа pop-up пайда болады. Әдепкі маршрутты (тізімнің жоғарғы жағында) және екіге дейін балама маршрутты көру үшін ‘Routes’ түймесін түртіңіз. Қалаған маршрутыңызды таңдаңыз да, бағыттауды бастау үшін ‘start’ түймесін түртіңіз.

---

Межелі нүктені іздеу функциясын қалай қолданамын?

Іздеу жолағына жай ғана орын, postcode немесе мекенжай енгізіңіз. Атауды/мекенжайды қате жазсаңыз да, іздеу функциясы әдетте көзделген орынды таниды. Қатысты нәтижелерді көру үшін нәтижелер санын немесе hide keyboard түймесін басыңыз.

Егер көлігіңізде деректер қосылымы болса, іздеу бұлттағы ең соңғы ақпаратқа, сондай-ақ көлігіңіздің борттық дерекқорына қол жеткізеді. *Market dependent.

---

Межелі нүктені іздеудің ең тиімді тәсілі қандай?

Уақытты үнемдеу үшін, жүйе 10” Touchscreen бар көліктерде 5 нәтиже, ал экраны үлкенірек көліктерде 8 нәтиже бар екенін көрсететіндей жеткілікті таңба тергеннен кейін, пернетақтаны жасыру белгішесін немесе нәтижелер санын басыңыз. Бұл ықтимал нәтижелердің толық тізімін көрсетеді. Тізімдегі атау элементін түрту навигация жүйесінің енгізілген мәтін бойынша нәтижелерді іздеуіне әкеледі.

---

Межелі нүктені орнатқанда, неге кейде fuel-warning белгішесі пайда болады?

Жанармай құю аялдамасынсыз сапарыңызды аяқтауға жанармай жеткіліксіз екенін ескерту үшін.

Сапарыңызға жанармай құю/қуаттау аялдамасын оңай қосу үшін fuel/energy warning белгішесін түртіңіз. Бұл әрекет жанармай құю/қуаттау қажет болатын нүктеге жақын, маршрутыңыз бойындағы filling/charge stations орындарын көрсетеді – сондай-ақ ол ETA-ны дәлірек есептеуге көмектеседі.

---

Arrival view дегеніміз не?

Межелі нүктеңізге шамамен бес минут қалғанда, тұрақ іздеуді ұсынатын arrival view pop-up терезесі пайда болады. ‘show parking’ түймесін басқанда, межелі нүктеңізге ең жақын автотұрақтардың тізімі көрсетіледі. Межелі нүктеңіз бен әр автотұрақтың арақашықтығы көрсетіледі. ‘Go’ түймесін басқан кезде, автотұрақ waypoint ретінде қосылады.

---

Smart Voice Guidance дегеніміз не?

Навигация баптауларында тұрақты сапарлар үшін Smart Voice Guidance қосулы болса, навигация жүйесі маршрутыңыздағы жол қозғалысы кідірістерін хабарлап, қолжетімді болса балама маршрут ұсынады. Егер жаңа маршрут сізге бейтаныс жолдарды қамтыса, жүйе дауыс арқылы бағыттауды және бұрылыс-бұрылыс бойынша визуалды нұсқауларды автоматты түрде қосады. Таныс жолдарға қайта оралғанда, жүйе дауыс арқылы бағыттау нұсқауларын автоматты түрде өшіреді.

---

Commutes дегеніміз не?

Жүйе сіз белгілі бір орыннан белгілі бір орынға жүретін маршруттарды үйренеді, мысалы, жұмыстан үйге және керісінше. Күніне ұқсас уақытта жасалатын басқа да жиі сапарлар да үйренілуі мүмкін.

Басты экранда (сондай-ақ негізгі навигация функциясында) жүйе машиналық оқыту негізінде үшке дейін болжамды межелі нүктені көрсетеді. Межелі нүкте, сондай-ақ маршруттағы жол бөлігімен бірге көрсетіледі — бұл белгілі бір межелі нүктеге бұрын бірнеше түрлі маршрутпен барған болсаңыз, олардың арасын ажыратуға мүмкіндік береді. Күтілетін ETA (estimated time of arrival) да көрсетіледі, соның арқасында сапар уақытыңыз әдеттегі күтілетін уақытқа сай ма, әлде жоқ па — бір қарағаннан көре аласыз.

---

Auto start commute функциясы қалай жұмыс істейді?

Маршрут орнатылмаған немесе commute guidance белсенді емес кезде, навигация жүйесі маршрутыңыздағы ықтимал кідірістер туралы хабарлай алмайды. Алайда навигация баптаулары арқылы auto start commute функциясы қосулы болса, жүйе сіздің тұрақты үйренген сапарларыңызға сүйене отырып, жоғары сенімділікпен бір ықтимал межелі нүктені болжайды. Commute guidance автоматты түрде басталады, егер сіз жүретін маршрут болжанған маршрутқа дәл сәйкес келсе.

Commute guidance белсенді болған кезде, маршрутыңызда жол-көлік оқиғасы орын алса, жүйе сізді ықтимал түрде ескертуді жалғастыра алады (апаттың орналасуына және балама маршруттардың қолжетімділігіне байланысты), қажет болса балама маршрут таңдауға мүмкіндік береді.

---

Interactive Driver Display үшін навигация баптауларындағы mirror info panel параметрі нені іске қосады?

Touchscreen негізгі навигация көрінісінде келесі бұрылыс туралы ақпараттың жанындағы кеңейту жебесін басқанда, негізгі навигация картасы көрінісінің қапталында әртүрлі ақпарат көрсететін info panel пайда болады. Панельде солға және оңға сырғыту арқылы балама көріністерді көрсетуге болады. Нұсқаларға turn lists, compass, traffic lists, route remaining map view және route overview display кіреді. Навигация баптауларында ‘mirror info panel’ опциясы қосулы болса, Touchscreen-та көрінетін info panel Interactive Driver Display ішінде Full screen map view таңдалған кезде карта көрінісінің қапталында да көрсетіледі. Бұл барлық негізгі навигациялық бағыттау ақпаратын тікелей алдыңызда көрсетуге мүмкіндік береді, осылайша Touchscreen-ты қалауыңызға сай басқа ақпаратты көрсету үшін босатады.

Мен спутникті карта көрінісін таңдадым, бірақ спутникті карта тек бір дисплейде ғана көрсетіледі?

Навигация параметрлері сізге «Interactive Driver Display» немесе сенсорлық экран үшін спутникті карта көрінісін таңдауға мүмкіндік береді, бұл сізге дисплейлердегі карта көрінісінің кез келген комбинациясын қалауыңыз бойынша орнатуға мүмкіндік береді.

---

Мен бағыт іздегенде қашықтық көрсетіледі, бірақ бағытты растағаннан кейін қашықтық көбінесе айтарлықтай ұзарады?

Іздеу нәтижелерін жылдам ұсыну үшін іздеудегі қашықтық түзу сызық бойынша есептеледі. Толық маршрут жоспарланғанда әлдеқайда дәл қашықтық есептеледі.

---

Мен маршрутым бойында қызығушылық тақырыбы (POI) іздеуге қалай болады?

Қызығушылық тақырыбының санатын таңдаңыз немесе іздеу командасын енгізіңіз, мысалы, «итальяндық мейрамханалар». Маршрутыңыз бойында картаны жылжытыңыз, бірнеше секундтан кейін итальяндық мейрамханалар көрсетіледі.

---

Қауіпсіздік камерасының дерекқоры қалай жаңартылады?

Камера дерекқоры карта дерекқоры жаңартылғанда жаңартылады.

Біз белгілі апатты орындарды көрсету үшін қауіпсіздік камерасының орналасқан жерін қосамыз. Біздің мақсатымыз – клиенттеріміздің, олардың жолаушыларының және басқа да жол пайдаланушыларының қауіпсіздігін сақтауға көмектесу.

Ақпараттың дәлдігін қамтамасыз ету үшін барлық күш салынғанымен, жол ережелерін сақтау жауапкершілігі жүргізушіде болады.

«Бағдарламалау» режимінде навигацияда қандай хабарламалар көрсетілетінін өзгерте аламын ба?

Иә, навигация параметрлеріне кіру арқылы көрсетілетін хабарламаларды өзгерте аласыз.

---

Жергілікті радиостанциялардан дыбыстық трафик туралы хабарламаларды қосуға болады ма?

Иә, Параметрлер > Барлығы > Қолданбалар > Медиа > AM FM Параметрлері > Трафик хабарламалары > Қосуға өтіңіз

Қай мүмкіндіктерге интернет қосылымы қажет?

Төмендегі мүмкіндіктерге белсенді интернет қосылымы қажет және осылайша нарыққа байланысты. Толық ақпарат алу үшін жергілікті дилеріңізге жүгініңіз:
Нақты уақыттық жол қозғалысы туралы ақпарат

• Көлік құралы мен InControl Remote⁴ қосымшасы арасында бағыттарды синхрондау
• Тікелгі іздеулер
• Көлік құралын тұрақтап қою мүмкіндігі (қолдау көрсетілген жерлерде)
  
• Спутниктік суреттер (қолдау көрсетілген жерлерде)
• Карталарды жаңарту, қауіпсіздік камераларының орналасқан жерлерін жаңартуды қоса алғанда
  

---

Көлігімді Интернетке қосу үшін SIM-карта қажет пе?

Жоқ, сіздің көлігіңіз Connected Navigation¹ жүйесінің қосылған мүмкіндіктері/қызметтерін пайдалануға мүмкіндік беретін кіріктірілген SIM-картамен бірге келеді.

Бұл қызметтерге жарамды жазылым болуы қажет. Мобильді деректер жазылымға кіреді, сондықтан жазылым қолданыста болғанда қосымша келісімшарттар немесе SIM-карталар қажет емес.

Нәсілі келіп, көлік Bluetooth телефонымды есте сақтап, автоматты түрде қосылады?

Бұл, көбінесе, сіздің Bluetooth параметрлеріңізде осы құрылғы үшін автоматты қосылу функциясы өшірілгендіктен немесе көлікке жақын жердегі басқа Bluetooth құрылғылары көлікке бірінші болып қосылғандықтан болуы мүмкін.

---

Қанша Bluetooth құрылғысын қосуға немесе жұптауға болады?

Барлығы 10 Bluetooth құрылғысын жұптауға болады, соның ішінде екі құрылғыны бір уақытта жұптауға болады, бұл телефондар немесе медиа құрылғылары болуы мүмкін. Pivi/Pivi Pro¹ құрылғысына бірінші жұптаған құрылғы сіздің негізгі құрылғыңыз ретінде белгіленеді. Бұл параметрлерге өту арқылы өзгертілуі мүмкін: Параметрлер > Барлығы > Байланыс > Bluetooth > және өзгертігіңіз келетін құрылғыны басыңыз.

---

Мен екі телефон қостым; шығатын қоңыраулар үшін қайсысын пайдалану керектігін қалай өзгерте аламын?

Негізгі экрандағы телефон белгішесінен сенсорлық экранның төменгі бөлігіндегі телефон белгішесін басыңыз. Бұл жерден қандай телефонды қоңырау шалу үшін пайдаланатыныңызды өзгерте аласыз. Қалған қосылған телефон тек қоңырау қабылдау үшін ғана пайдаланылуы мүмкін. Телефон экранының ішінде сенсорлық экранның жоғарғы жағындағы жарқын таңдаушы белгішесін де түртуге болады. Бұл жерден шығатын қоңыраулар үшін қай телефонды пайдаланатыныңызды өзгерте аласыз.

---

Бұрын жұптаған Bluetooth құрылғыларын қалай қайта қосуға болады?

Телефонды немесе музыка ойнатуға арналған құрылғыны қосу әдісі өте ұқсас.

Телефонды қайта қосу үшін негізгі экрандағы телефон белгішесінен телефон таңдаушысын немесе телефон мүмкіндігінің ішіндегі сенсорлық экранның жоғарғы жағындағы телефон таңдаушысын пайдаланыңыз.

Музыка ойнату үшін осы қадамдарды орындаңыз, бірақ негізгі экрандағы медиа белгішесінен немесе медиа плеер экранындағы көз таңдаушысынан өтіңіз.

---

Bluetooth арқылы қосылған телефонымнан/медиа плеерден музыка тыңдағанда, дыбыс деңгейі басқа аудио көздерімен салыстырғанда өте төмен сезіледі?

Құрылғының өзінде орнатылған дыбыс деңгейі көлігіңіздің динамиктері арқылы дыбыс деңгейіне әсер етуі мүмкін. Қосылған құрылғыңыздағы дыбыс деңгейін арттырыңыз.

Жүктеліп алынған контактілер немесе фотосуреттерді көлікке кіруі бар кез келген адам көре ала ма?

Жоқ, синхронизацияланған контактілеріңіз тек телефоныңыз көлікке қосылғанда ғана көрінеді.

---

Телефон контактілер тізімінен контактілерді қалай іздеуге болады?

Негізгі экраннан сіз таңдаулылар тізіміне (қолдау көрсетілетін телефондар ғана) немесе телефон белгішесіне енгізілген жақындағылар түймесіне түртуге болады.

Негізгі телефон экранында «Контактілер» тармағын таңдаңыз. Пернетақтаға қол жеткізу үшін экранның жоғарғы жағындағы іздеу белгішесін түртіңіз және іздеуді бастаңыз. Тегіп жазу келе жатқанда, нәтижелер тізімі автоматты түрде жаңартылады. Опцияларды қарау үшін «x сәйкестік» немесе пернетақтадан жасыру түймесін басыңыз.

Сонымен қатар, контактілердің бір жағындағы әріпті түрту пернетақтаны көрсетеді. Мысалы, F әрпін түрту, аты F әрпімен басталатын контактілерге тізімді жылжытады.

Сондай-ақ, контактіні немесе нөмірді қоңырау шалу үшін дауыстық команданы пайдалану үшін рульдегі дауыстық тану түймесін пайдалануға болады. Мысалы:

«Дэвид Смитқа қоңырау шал»
«Дэвид Смиттің ұялы телефонына қоңырау шал»
«01234987654 нөмірін теріңіз»

Бағдарламалық жаңартулар дегеніміз не?

Бағдарламалық жаңартулар⁸ көлігіңіздің негізгі бағдарламалық жасақтамасын сымсыз түрде (әуе арқылы) жаңартуға мүмкіндік береді. Жаңартулар сізге ыңғайлы уақытта дилерлік орталыққа немесе бекітілген сервис орталығына бармастан жүзеге асырылуы мүмкін.

---

Бағдарламалық жаңартулар көлігіме не істейді?

Бағдарламалық жаңартулар⁸ негізгі бағдарламалық жасақтаманың жұмысын жақсартады, соның арқасында көлігіңіз әрқашан ең соңғы деңгейде жұмыс істейтініне көз жеткізеді. Бір бағдарламалық жаңартумен бірнеше көлік жүйелерін жаңартуға болады.

---

Көлігімде қандай бағдарламалық жасақтама жаңартылуы мүмкін?

Көліктің ақпараттық-ойын-сауық жүйесі, телематикасы және әртүрлі басқару жүйелері сіздің жүргізу тәжірибеңізді жақсарту үшін қашықтан жаңартылуы мүмкін.

---

Бағдарламалық жаңартулар үшін InControl аккаунты маған керек пе?

Жоқ, бағдарламалық жаңарту жүргізу үшін InControl аккаунты қажет емес.

---

Бағдарламалық жаңартуларды қалай қосуға болады?

Бағдарламалық жаңартулар⁸ көлігіңізде автоматты түрде қосылған. Жаңа бағдарламалық жасақтаманы жүктеу және орнату көліктің кіріктірілген мобильді деректер байланысы арқылы жүзеге асырылуы мүмкін. Жүктеу сіздің көлігіңізді пайдалануыңызға кедересіз автоматты түрде жүреді.

---

Бағдарламалық жаңартуларды алу үшін көлігімді қалай қосуға болады?

Pivi / Pivi Pro¹ жүйесі көліктің кіріктірілген мобильді деректер байланысы арқылы қосылуы мүмкін.

---

Бағдарламалық жаңартумен байланысты деректер құны бар ма?

Жоқ. Бағдарламалық жаңартулар сізге қосымша төлемсіз көлігіңіздегі кіріктірілген мобильді деректер байланысы арқылы жүзеге асырылады.

---

Мен қанша рет бағдарламалық жаңарту аламын?

Көлік жүйелерін оңтайландыру үшін бағдарламалық жаңартулар мерзімік түрде жіберіледі. Жаңарту қажет болғанда немесе көлік бағдарламалық жасақтамасында мәселе болғанда сіз жаңарту аласыз. Жаңа бағдарламалық мүмкіндіктер де қол жетімді болады, олар бағдарламалық жаңартуды талап етеді.

---

Жаңарту бар екенін қалай білуге болады?

Жаңарту орнатуға дайын болғанда, сіз көлігіңіздің сенсорлық экранында хабарлама аласыз. Қол жетімді жаңарту сондай-ақ негізгі Pivi / Pivi Pro¹ параметрлеріндегі «Бағдарламалық жаңарту» мәзірінде көрсетіледі.

---

Мен жаңартуды бірден орнатуым керек пе?

Жоқ. Жаңарту орнатуға дайын болғанда, сіз көлігіңіздің сенсорлық экранында хабарлама аласыз. Мұнда сіз «Жаңарту қазір» немесе «Жаддағылау» түймесін баса аласыз, бұл сізге ыңғайлы уақытта жаңартуды жүргізуге мүмкіндік береді.

---

Мен жаңартуды қанша күн бұрын жаддағылауға болады?

Сіз жаңартуды 14 күнге дейін жаддағылауға болады.

---

Мен жаңартуды орнату алдында не істеуім керек?

Бағдарламалық жаңарту басталмас бұрын, мыналарға көз жеткізіңіз:

1) Жаңа бағдарламалық жасақтама көлігіңіздің кіріктірілген мобильді деректер байланысы арқылы сәтті жүктелді
2) Бағдарламалық жаңарту шарттары мен ережелері қабылданды (қолданылатын жағдайда)
3) Жаңартуды бастау үшін көлік құлыпталған және дабыл қойылған болуы керек (нұсқау берілген кезде). Жаңарту орнату уақыты ашылатын хабарламада көрсетіледі
4) Барлық терезелер жабық болуы керек

---

Бағдарламалық жаңартуды қалай жүргізуге болады?

1) Әр жол қосылғанда, көлік сіздің көлігіңіз үшін кез келген тиісті жаңартуларды іздеп, жүктейді
2) Жаңа жаңарту қол жетімді болғанда, хабарлама көліктің сенсорлық экранында көрсетіледі
3) Сізден бағдарламалық жаңарту шарттары мен ережелерін қабылдау сұралуы мүмкін
4) Сіз жаңартуды 14 күнге дейін жаддағылау опциясына ие болады
5) Нұсқау берілген кезде, көлікті өшіріңіз, құлыптап, дабыл қойыңыз және орнатуды бастау үшін барлық терезелер жабық екеніне көз жеткізіңіз. Орнату уақыты ашылатын хабарламада көрсетіледі
6) Жаңарту сәтті аяқталғаннан кейін, хабарлама көліктің сенсорлық экранында көрсетіледі. Соңғы жаңарту туралы ақпарат сондай-ақ бағдарламалық жаңарту мәзірінде көрсетіледі
7) Жаңарту қандай да бір себеппен сәтсіз аяқталса, хабарлама да көрсетіледі. Жаңарту қайтадан талпынылуы керек

---

Бағдарламалық жаңарту орнату қанша уақыт алады?

Орнату уақыты бағдарламалық жаңарту ашылатын хабарламасында көрсетіледі. Жаңарту орнатылып жатқанда сіз көлігіңізді пайдалана алмайсыз. «Жаңарту қазір» таңдағанда көлікті құлыптағаннан шамамен 10 минут өткен соң орнату басталады.

---

Бағдарламалық жаңарту аяқталғанын қалай білуге болады?

Бағдарламалық жасақтама сәтті орнатылғанын сенсорлық экрандағы хабарлама хабарлайды.

---

Орнату жүруі үшін сигнал керек пе?

Иә, бағдарламалық жаңарту орнатуын бастау үшін ұялы байланыс қажет.

---

Орнату басталғаннан кейін тоқтатуға бола ма?

Жоқ, орнату басталғаннан кейін тоқтатуға болмайды.

---

Жаңартулар автоматты түрде орнатылуы мүмкін бе?

Бағдарламалық жаңартулардың көп бөлігін орнату алдында қолмен қабылдауыңыз керек. Алайда, кейде көлігіңіз жүйелердің қауіпсіздігі, қауіпсіздігі немесе техникалық қызмет көрсетуі үшін автоматты түрде жаңарады.

---

Автоматты жаңартуларды қосуым керек пе?

Автоматты жаңартулар үшін сізге ештеңе жасаудың қажеті жоқ, сенсорлық экранда хабарлама көрінетін болмайды және сіз әдеттегідей жүре аласыз.

Құрылғы орнатылмаса не істеу керек?

Қандай да бір себеппен орнату сәтсіз аяқталса, сізден қайтадан талпынуыңыз сұралуы мүмкін. Жаңартуға Pivi / Pivi Pro¹ параметрлеріндегі «Бағдарламалық құрамды жаңарту» мәзілінен өту арқылы қол жеткізе аласыз. Жаңартудан кейін қайта іске қосылғанда көлік құралында мәселе туындаса, жол бойындағы көмек қызметіне немесе жергілікті дилерге хабарласыңыз, олар оны зерттейді.

---

Шетелде жүргенде бағдарламалық құрамды жаңарта аламын ба?

Иә, көлік құралының кіріктірілген мобильді деректер қосылымы арқылы елден тыс жерде де көлігіңізді жаңартуға болады.

---

Неліктен бағдарламалық құрамды жаңарту туралы хабарламаны көрмедім?

Бағдарламалық құрамды жаңартуды алу үшін көлік құралына ұялы байланыс қажет. Егер сіз көлігіңіздің сенсорлық экранында ашылатын хабарламаны көрмесеңіз, Pivi / Pivi Pro¹ параметрлеріндегі «Бағдарламалық құрамды жаңарту» мәзіліне өту арқылы жаңарту бар-жоқ екенін тексеруге болады. Егер қол жетімді болса, оны осы мәзілден тікелей орнатуға немесе кейінірек орнатуды жоспарлауға болады.