КӨЛІК ИЕЛЕРІ
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ЖАҢАРТУ
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ЖАҢАРТУ
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ЖАҢАРТУ
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ЖАҢАРТУ
ІСКЕ ҚОСУ НЕМЕСЕ ЖАҢАРТУ?
Өз Jaguar автокөлігіңізді ақпараттық-ойын-сауық жүйесі арқылы жаңартуыңызға болады. Автокөлігіңізді жаңарту ең жаңа функцияларға қолжетімділікті, сондай-ақ Jaguar жұмысының максималды тұрақтылығын қамтамасыз етеді.
Ескірек автокөліктер үшін алдымен бағдарламалық құралды жаңарту функциясын іске қосу қажет болуы мүмкін. Жаңарақ автокөліктер үшін жай ғана ескертуді алғаннан кейін актуалды жаңартуды орнату уақытын таңдау қажет.
ІСКЕ ҚОСУ
2020 жылға дейін тіркелген модельдер үшін егер бұл функция әлі іске қосылмаған болса, бағдарламалық құралды жаңартуды қосып қою қажет. Іске қосқаннан кейін бағдарламалық құралдың соңғы нұсқасын жүктеп алуыңызға болады. Ол үшін сенсорлық экранды бірнеше рет түрту жеткілікті.
ЖАҢАРТУ
2020 жылы немесе одан кейін тіркелген модельдер үшін автокөлігіңіздің бағдарламалық құралын «ауа арқылы» жаңарту технологиясы Jaguar автокөлігіңізге кез келген қолайлы сәтте орнатып алуға болатын сымсыз жаңартуларды автоматты түрде жіберуге мүмкіндік береді.
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ СЫМСЫЗ ЖАҢАРТУДЫ ҚАЛАЙ ІСКЕ ҚОСУҒА БОЛАДЫ
1-ҚАДАМ — ҚОСЫЛУ
Сенсорлық экранда «Баптаулар» белгісін басыңыз және «Барлық баптаулар» бөліміне кіріңіз. «Байланыс» мәзіріне өтіңіз және мобильді деректерді жіберу функциясын «Қос.» күйіне қосыңыз немесе автокөліктегі Wi-Fi байланысын іске қосыңыз.
2-ҚАДАМ — ҚОСУ
«Барлық баптаулар» бөліміне қайтып оралыңыз және «БҚ жаңарту» тармағын таңдаңыз. Бұл мәзірде бағдарламалық құралды жаңартуды қосуға болады. Егер ол өшірулі болса, бағдарламалық құралды жаңартуды «Қос.» режиміне ауыстыру үшін жай ғана түймені басыңыз.
3-ҚАДАМ — МАҚҰЛДАУ
«Ережелер мен шарттар» қалқымалы терезесі пайда болған кезде бағдарламалық құралдың жаңартылуын іске қосу үшін «Қабылдау» пернесін басыңыз.
СЫМСЫЗ ЖЕЛІ АРҚЫЛЫ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫҢ ЖАҢАРТУЫН ҚАЛАЙ ОРНАТУҒА БОЛАДЫ
1-ҚАДАМ — ЖАҢАРТУДЫ ІСКЕ ҚОСУ
«Баптаулар» > «Барлық баптаулар» > «Бағдарламалық құралды жаңарту» мәзіріне өту және «Жаңартулардың бар-жоғын тексеру» пернесін басу арқылы InControl Touch Pro бағдарламалық құралының жаңартуларының бар-жоғын тексере аласыз. Жаңарту қолжетімді болса, сенсорлық экранда үш опциясы бар қалқымалы терезе пайда болады: «Қазір орнату», «Кейінірек еске салу» немесе «Жаңартуды өткізіп жіберу».
2-ҚАДАМ — ОРНАТУ
«Қазір орнату» түймесін басқаныңыздан және ережелер мен шарттарды қабылдағаныңыздан кейін жаңарту басталады. InControl Touch Pro жүйесі жаңартылып жатқан кезде автокөлікті әдеттегі режимде пайдалануды жалғастыруыңызға болады.
3-ҚАДАМ — АЯҚТАУ
Жаңарту сәтті аяқталғаннан кейін сенсорлық экранда хабарлама пайда болады. Енді автокөлігіңіздің бағдарламалық құралы жаңа нұсқасына дейін жаңартылған.
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫҢ ЖАҢАРТУЫНЫҢ ШЫҒАРЫЛУЫНА ҚАТЫСТЫ ЕСКЕРТПЕ
Төменде келтірілген сілтемелерді қолдана отырып бағдарламалық құралдың әрбір жаңартуының мазмұнымен танысыңыз:
БӘРІН АШУ
19A3 — БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫҢ ШЫҒАРЫЛУЫНА ҚАТЫСТЫ ЕСКЕРТПЕ
АҚПАРАТТЫҚ-ОЙЫН-САУЫҚ ЖҮЙЕСІНІҢ БАС КОНТРОЛЛЕРІ (IMC) БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛ НҰСҚАСЫ — INCONTROL TOUCH PRO 19A3 ОСЫ ЖАҢАРТУҒА КІРГІЗІЛГЕН ЖАҢА МҮМКІНДІКТЕР:
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ СЫМСЫЗ ЖАҢАРТУ
• Енді автокөліктерде әдепкі қалып бойынша бағдарламалық құралды жаңарту іске қосыладыБҰЛ ЖАҢАРТУДА ТҮЗЕТІЛГЕН ПРОБЛЕМАЛАР:
ANDROID AUTO™
• Android Auto™ телефондарының автоматты түрде қосылуы жақсартылды*
**Android Auto™ арқылы қолжетімді қызметтер сіздің еліңіздегі функциялардың бар-жоғына байланысты, қосымша ақпарат алу үшін [https://www.android.com/auto/] қараңыз.
КЛИМАТ-БАҚЫЛАУ
• Аспаптар тақтасындағы «Климат-контроль қолжетімсіз» қателігі туралы хабарламаны және климат-контрольді басқару органдарының реакциясының болмауын жоюТҰРАҚҚА ҚОЙҒАН КЕЗДЕГІ КӨМЕК КӨРСЕТУ ЖӘНЕ КАМЕРАЛАР
• Егер алдыңғы камера таңдалса, онда кедергіге жақындаған кезде ол тұраққа қою көмекші жүйесінің қалқымалы терезесімен ауыстырылмайды.
• Артқы жүрістен алға қарай қозғалуға тез ауыстырған кезде артқы көрініс камерасының өнімділігін жақсарту (АҚШ нарығына арналған автокөліктерге қатысты емес)
• Алдыңғы камераны автоматты түрде іске қосқаннан кейін басқа көрініске ауыстырып қосу үшін экранның төменгі бөлігіндегі сенсорлық пернелерді қолдануыңызға болады.
(ТЕК ҚЫТАЙ ТІЛІНДЕ) BLUETOOTH®
• Bluetooth® құрылғысының атауы енді дисплейде дұрыс көрсетіледі
• «Құрылғы» Bluetooth® экранында енді дұрыс аударылады
19A4 — БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫҢ ЖАҢАРТУЫНА ҚАТЫСТЫ ЕСКЕРТПЕ
АҚПАРАТТЫҚ-ОЙЫН-САУЫҚ ЖҮЙЕСІНІҢ БАС КОНТРОЛЛЕРІ (IMC) БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛ НҰСҚАСЫ — INCONTROL TOUCH PRO 19A4 БҰЛ ЖАҢАРТУДА ТҮЗЕТІЛГЕН ПРОБЛЕМАЛАР:
APPLE CARPLAY®
• Қоңырауды Apple CarPlay® көмегімен қабылдағаннан кейін дыбыс енді жүйелік динамикте жойылмайтын болады*Apple CarPlay® арқылы қолжетімді қызметтер сіздің еліңіздегі функциялардың бар-жоғына байланысты, қосымша ақпарат алу үшін [https://www.apple.com/ios/carplay/] қараңыз.(ТЕК E-PACE ҮШІН) ЖЕТЕК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ ЭКРАНЫ
• Алдыдағы және арттағы айналдыру сәтінің бөлінуі енді дұрыс көрсетіледі• Айналдыру сәтінің деңгейі енді дұрыс көрсетіледі19B — БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫҢ ШЫҒАРЫЛУЫНА ҚАТЫСТЫ ЕСКЕРТПЕ
SMARTPHONE PACK ТОПТАМАСЫ
• Apple CarPlay ®, Android Auto™ және Baidu Carlife (тек Қытайда) бар Smartphone Pack топтамасы* енді үйлесімді көліктер үшін қолжетімді *Smartphone Pack топтамасы тек 10 дюймдік Touch Pro сенсорлы экранымен немесе 10 дюймдік Touch Pro Dual View сенсорлы экранымен, SIM-карталарға арналған ұяшықпен және On-The-Go қолдайтын алдыңғы USB ағытпасымен жабдықталған көліктер үшін ғана қолжетімді. Apple CarPlay® ұсынатын қызметтер еліңізде мүмкіндіктердің болуына байланысты, толығырақ ақпаратты мына жерден қараңыз: [https://www.apple.com/ios/carplay/]. Android Auto™ ұсынатын қызметтер еліңізде мүмкіндіктердің болуына байланысты, қосымша ақпаратты мына жерден қараңыз: [https://www.android.com/auto/].
WI-FI
• Бағдарламалық құралды сымсыз жаңарту үшін бұрын Wi-Fi желісіне қосыла алмаған автокөлік жүйелері енді мұны істей алады. Бұл болашақта осы автокөліктер үшін InControl Touch Pro бағдарламалық құралын сымсыз жаңартуға мүмкіндік береді
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ СЫМСЫЗ ЖАҢАРТУ
• Бағдарламалық құралды сымсыз жаңарту процесі жеңілдетілді • Алдағы бағдарламалық құралды жаңарту туралы хабарландыру белгішесі • Wi-Fi жаңартуымен қатар барлық InControl Touch Pro жүйесімен жабдықталған автокөліктер үшін бағдарламалық құралды сымсыз жаңартулар қолжетімді болады
МЕДИАПЛЕЕР
• Автокөлік оталдырылған кезде мультимедиа көздері енді соңғы қозғалыс циклінен есте сақталатын болады • Подкаст ойнатылған кезде +15 секунд және -15 секунд опциялары көрсетіледі
BLUETOOTH® PHONE
• Телефоннан көлікке соңғы қоңыраулар тізімін жүктеген кезде жұмыс жақсарды
(ТЕК I-PACE ҮШІН ҒАНА) КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ
• Климаттық қондырғының функционалдығы енді автокөлік қуаты қосылған кезде толығымен сақталады
(ТЕК ЭЛЕКТРМОБИЛЬДЕР ҮШІН ҒАНА) НАВИГАЦИЯЛЫҚ ЖҮЙЕ
• Енді келген кезде 1-4 % батарея зарядымен жетуге болатын зарядтау станциялары көрсетіледі • Зарядтау орындары автокөліктің қуат күйіне байланысты бағдар бойынша дәлірек көрсетіледі
ОСЫ ШЫҒАРЫЛЫМДА ТҮЗЕТІЛГЕН МӘСЕЛЕЛЕР:
ЖАЛПЫ / ЖҮЙЕЛІК
• Жалпы өнімділікті жақсарту • Жалпы тұрақтылықты арттыру • Бағдарламалық құралдың алдыңғы нұсқасында байқалған дискінің бүкіл циклі кезінде дыбыстың болмауы мәселесі шешілді • Күн пішімі өзгерген кезде бүйірлік тақта тақырыбы енді өзгерітлмейді
АУДИО САПАСЫ
• Жалпы өнімділікті жақсарту
SMART PHONE PACK ТОПТАМАСЫ
ANDROID AUTO™
• Android Auto™көмегімен медианы ойнатқан кезде Google Maps навигациялық дыбысы жақсарды • Телефонды Android Auto™ көмегімен қосқан кезде ол енді Bluetooth® көзі ретінде көрінбейді • Android Auto™ белгішесі енді телефонды ажыратқаннан кейін әрқашан жоғалатын болады • Android Auto™аудиожауаптары үшін өнімділік жақсартылды • Жақсартылған жұмыс тұрақтылығы • Android телефонының тақырыбы енді Android Auto™ белгішесімен көрсетіледі
APPLE CARPLAY®
• Жақсартылған Apple CarPlay® көрінуі • Жалпы тұрақтылық арттырылды • Apple AirPlay® құрылғысынан медианы ойнатқан кезде олар енді медиақарау режимінде көрсетіледі • Android Auto™аудиожауаптары үшін өнімділік жақсартылды • Apple Airplay® көмегімен шығыс қоңыраулар жасалған кездегі өнімділік жақсартылды
BLUETOOTH® PHONE
• Bluetooth® аудиокөзі арқылы келесі әнге өту үшін рульдегі ауыстырып-қосқышты пайдаланған кездегі мәселе шешілді • Егер жүйе француз тіліне бапталған болса, хабарламалар енді ағылшын тілінде оқылмайды • (Тек спутниктік цифрлық аудио) SDARS арналарын өткізіп жіберген кезде алынған хабарламалар енді жоғалмайды.
(ТЕК ҚЫТАЙ ҮШІН ҒАНА) BAIDU CARLIFE
• Жақсартылған Baidu Carlife қосылымы • Жалпы тұрақтылық арттырылды
АЙНАЛАДАҒЫ ЖАРЫҚТАНДЫРУ
• Айналадағы жарықтандыруды басқару экранындағы мәселе шешілдіBLUETOOTH®
• (Тек Қытай тілі үшін ғана) Мультимедианы «Артқы орындықтағы жолаушыларға арналған ойын-сауық» (RSE) функциясына ауыстырғаннан кейін Bluetooth ® атауы өзгермейді • Қозғалыс циклі кезінде Bluetooth® дыбысын ойнатуға кедергі келтіретін мәселе шешілді
КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ
• Температура параметрлері және оны реттеу енді климаттың негізгі экранында қолжетімді • Автокөлік еріту режимінде болған кезде тазалау белгішесі өшірілген • Үшінші қатардағы климат-контроль қозғалтқыш жұмыс істеп тұрған кезде ғана қолжетімді болады • Тіл португал тіліне өзгертілген кезде температура бірліктері бүйірлік тақтада Цельсийден Фаренгейтке өзгермейтін болады • Артқы экрандардағы температураны реттеу енді барлық аймақтар жоғары деңгейге қойылса да, жұмыс істейді • (тек Солтүстік Америка үшін ғана) Smart Climate алдыңғы жолаушы орындықта біреудің болуын я болмауын дұрыс көрсетпеу мәселесі шешілді
ҚОСЫЛУ
• Көлікпен байланыс күшіне арналған сигнал бағандары енді дұрыс көрсетіледі • Егер телефон қосылған болса, қуат қосылғаннан кейін Wi-Fi автоматты түрде қосылады • Деректерді қосқан кезде қате туралы хабарландыру берілуі жақсартылды
RADIO
DAB РАДИОСЫ
• Жақсартылған DAB сенімділігі • (Тек проекциялық дисплейі (HUD) бар автокөліктер үшін) DAB радиосы үшін медиаақпарат енді HUD дисплейінде дұрыс көрсетіледі
AM/FM РАДИОСЫ
• (Тек InControl Touch Pro Duo) «A» интерактивті дисплейінің модулі (IDMA) енді AM-радио таңдалып тұрған кезде FM емес, AM белгісін көрсетеді
ЖЕРСЕРІКТІК РАДИО
• Жерсеріктік цифрлық аудиожүйе (SDARS) енді әрдайым бірінші реттен бастап іске қосылады• SDARS экраны енді дұрыс жүктеледі• Жерсеріктік радионың ойнату тізімінен әнді таңдаған кезде енді әрдайым қажетті ән ойнатылады• General stability improvements
ҚОС ЭКРАН РЕЖИМІ
• Көрсету тақырыбы таңдалған кезде DVD ойнатудың жақсартылған режимі• Bluetooth® баптаулары белгісінің көрсетілуінің жақсаруыECO РЕЖИМІНІҢ ЭКРАНЫ
• Климат-контроль ECO режимінде тұрған кезде ECO деректерінің жоғары дәлдігі
ҚАРСЫ ТРАФИКТІ АНЫҚТАУ
• Егер хабарлау кезінде камераның көрінісі өзгертілетін болса, қарсы трафикті анықтау жүйесінің ескертуі бұдан әрі көрсетілмейді
ДЕРБЕСТЕНДІРУ
• Кілттерді енді қолданыста бар әртүрлі пайдаланушылардың профильдеріне қайта баптауға болады
LIVE
• Енді Live-ты «Қосымша мүмкіндіктер» экранынан іске қосуға болады.• Кейде оған байланысты Live іске қосылмай қалатын проблема түзетілді• Live енді екінші бетті ашқан кезде бірінші бетке ауыспайтын болады• Live қолданбаларына арналған графиканың жақсартылуыMEDIA PLAYER
• General improved stability• Трек ұзақтығы панелімен жұмыс жақсартылды• Тректер енді 3 секунд қалғанда тоқтамайды• Аспаптар тақтасының (IPC) мультимедиялық панелінің артқы фонында дұрыс графика көрсетіледі• Қоңырау аяқталғаннан кейін подкаст ойнатуды жалғастыру проблемасы түзетілді
NAVIGATION
СТАНДАРТТЫ НАВИГАЦИЯЛЫҚ ЖҮЙЕ
• Маршрутты қайта бастау кезіндегі тұрақтылық арттырылды• Дауыстық кеңестер дәлдігі арттырылды• Қауіпсіздік камералар жұмысының дәлдігі арттырылды• Қалқымалы экран көрсетілімі жақсартылды• Артқы экрандардан «Жүргізушіге жіберу» функциясының жұмысы жақсартылды• Бүйірлік тақтадағы картаның көрсетілімі жақсартылды• Аспаптар тақтасындағы картаның көрсетілімі жақсартылды• Бірегей емес қала таңдалған кездегі мекенжайлар мәліметі экранының сенімділігі арттырылды• Маршрутты есептеу жақсартылды• Жалпы сенімділіктің жоғарылауы• (Тек Жапониядағы автокөліктер үшін) Артқы экрандарда енді навигация белгішесі көрсетілмейді• Трафик туралы ақпараттың тұрақтылығы артты• Картаға лицензияны ұзартқаннан кейін статусты дереу жаңарту
ЭЛЕКТРМОБИЛЬДЕРДЕГІ НАВИГАЦИЯ ФУНКЦИЯЛАРЫ
• Аспаптар тақтасын картаны толық қарау режиміне ауыстырғаннан кейін навигация баптаулары қалпына келтірілмейді• Зарядтау станцияларын іздеу жақсартылдыТҰРАҚҚА ҚОЙҒАН КЕЗДЕГІ КӨМЕК КӨРСЕТУ
• Тұраққа қойған кездегі дыбыстық сүйемелдеу ақаулығы түзетілді• Автокөлік артқа жүрген кезде, оның периметрі бойынша тұраққа қою датчиктері жүйесінің қалқымалы терезесіне қатысты ақаулық түзетілді
АРТҚЫ ОРЫНДЫҚТАРДАҒЫ ЖОЛАУШЫЛАРҒА АРНАЛҒАН МУЛЬТИМЕДИА ЖҮЙЕСІ
• Алдыңғы консоль панелін ашқан кезде артқы экрандар енді іске қосылмайды• Артқы экранда көрсетілетін уақыт енді алдыңғы сенсорлық экрандағы уақытқа сәйкес келеді• SIRIUS XM түймесі енді «Артқы орындықтардағы жолаушыларға арналған мультимедиа жүйесі» бөліміндегі «Барлық баптаулар» мәзірінде қолжетімді.• Қашықтан басқару пультін пайдалану кезінде артқы экрандағы климаттық жүйені басқару тиімділігі жақсартылды• (Тек артқы массаж орындықтары бар автокөліктерде) Артқы экрандарда массаж орны енді «Арқаның жоғарғы бөлігі» және «Арқаның төменгі бөлігі» деп аталады
ОРЫНДЫҚТАРДЫ БАПТАУ
• Жолаушылар орындығы белгішесі енді таңдаулы орындық параметрлерін таңдағаннан кейін дұрыс көрсетіледі• Орындық экраны бір тұтану циклінде бірнеше рет ашылса, климат-бақылау түймелері енді жоғалмайды• Орындықтың массаж түймелерінің жұмысы жақсартылды
ДАУЫСТЫҚ КЕҢЕСТЕР
• Дауыстық анықтама графикасы жақсартылды• «Қоңырау шалу» дауыстық көмекшісінің сенімділігі жақсартылды
ТЕЛЕВИДЕНИЕ
• Телевидение сигналын қабылдау енді әлсіз қабылдау аймағынан шыққаннан кейін автоматты түрде қалпына келтіріледі• «Сигнал жоқ» хабарламасының жұмысы жақсартылды• (Тек Бразилиядағы автокөліктер үшін) Бразилия теледидары шамамен 2,5 минут жұмыс істегеннен кейін, сенсорлық экран енді бос экранды көрсетпейді, артқы экранда «Сигнал жоқ» хабары пайда болмайды
TERRAIN RESPONSE ЖОЛ ЖАҒДАЙЛАРЫНА БЕЙІМДЕЛУ ЖҮЙЕСІ
• Terrain Response режимінде графиканың жақсартылуы• Terrain Response режимінің экраны дұрыс тілде көрсетіледіTEXT TO SPEECH
• Text to speech функциясы енді ойнату кезінде дұрыс жұмыс істейді
БАҒДАРЛАМАЛАНАТЫН КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ
• Бағдарламаланатын климат-контроль үшін енді барлық мәзірлерде бір ғана белгі қолданылады
АУДАРМАЛАР
• Барлық тілдер үшін аудармалар жақсартылды
VALET РЕЖИМІ
• Valet режимінен шыққан кезде телефонның қайталап қосылуы жақсартылды
ВЕБ-БРАУЗЕР
• Веб-парақшаның масштабын өзгерткен кезде енді көлденең айналдыру жолағы көрсетіледі• Жалпы жылдамдықтың және сенімділіктің жақсаруы
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ЖАҢАРТУ ТУРАЛЫ ЖИІ ҚОЙЫЛАТЫН СҰРАҚТАР
БӘРІН АШУ
ЖАЛПЫ ШОЛУ
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫҢ СЫМСЫЗ ЖАҢАРТУЛАРЫ ДЕГЕНІМІЗ НЕ?
Бағдарламалық құралдың сымсыз жаңартулары сізге дилерлік орталыққа бармай-ақ қолайлы уақытта автокөлігіңіздің БҚ-сын соңғы нұсқаға дейін жаңартуға мүмкіндік береді. Олар InControl Touch Pro секілді түйінді жүйелерді жаңартулардың есебінен автокөлікті оңтайлы күйде ұстайды.
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫҢ СЫМСЫЗ ЖАҢАРТУЛАРЫНЫҢ АРТЫҚШЫЛЫҚТАРЫ НЕДЕ?
БҚ жаңартулары автокөліктің жүйелерін, мысалы, InControl Touch Pro жүйесін, сондай-ақ автокөліктің қосылу жүйелерін әрмен қарай оңтайландыруға мүмкіндік береді. БҚ жаңартуларын жолда алу мүмкіндігі Сізге дилерлік орталыққа сирегірек жүгінуге мүмкіндік береді. Жаңарту үдерісі қарапайым және түсінікті. Оны кез келген өзіңізге қолайлы уақытта орындауға болады.
АВТОКӨЛІКТІҢ ҚАНДАЙ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛЫН ЖАҢАРТУҒА БОЛАДЫ?
Жаңартулар InControl Touch Pro жүйесі үшін де, автокөліктің қосылу жүйелері үшін де қолжетімді. Біздің электрмобильдерімізде бағдарламалық құрал жаңартулары аккумулятор зарядын бақылау жүйесі үшін де қолжетімді.
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛ ҚАНШАЛЫҚТЫ ЖИІ ЖАҢАРТЫЛАДЫ?
Бағдарламалық құралдың жаңартулары оларға қажеттілік туындаған кезде немесе автокөліктің қазіргі бар БҚ-сымен проблемалар анықталған жағдайда Jaguar автокөліктеріне жүйелі түрде жіберіліп отырады.
INCONTROL TOUCH ЖҮЙЕСІНІҢ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛЫНЫҢ ЖАҢАРТУЫ МЕНІҢ АВТОКӨЛІГІМЕ ОРНАТЫЛА АЛА МА?
InControl Touch Pro жүйесінің БҚ сымсыз жаңартуын алу үшін сізде БҚ-ның 18В немесе одан да кейінгі нұсқасы орнатылған болуы тиіс. InControl Touch Pro жүйесінің БҚ-ның нұсқасын сенсорлық экранда «Баптаулар > Барлық баптаулар > Бағдарламалық құралды жаңарту» тармақтарын таңдау арқылы тексеруіңізге болады. InControl Touch Pro жүйесінің нұсқасы ұзын таңбалар жолы, мысалы: «S18B_18.25.3-174880» түрінде көрсетіледі._18.25.3-174880’.
Бағдарламалық құралдың сымсыз жаңартулары сізге дилерлік орталыққа бармай-ақ қолайлы уақытта автокөлігіңіздің БҚ-сын соңғы нұсқаға дейін жаңартуға мүмкіндік береді. Олар InControl Touch Pro секілді түйінді жүйелерді жаңартулардың есебінен автокөлікті оңтайлы күйде ұстайды.
БҚ жаңартулары автокөліктің жүйелерін, мысалы, InControl Touch Pro жүйесін, сондай-ақ автокөліктің қосылу жүйелерін әрмен қарай оңтайландыруға мүмкіндік береді. БҚ жаңартуларын жолда алу мүмкіндігі Сізге дилерлік орталыққа сирегірек жүгінуге мүмкіндік береді. Жаңарту үдерісі қарапайым және түсінікті. Оны кез келген өзіңізге қолайлы уақытта орындауға болады.
Жаңартулар InControl Touch Pro жүйесі үшін де, автокөліктің қосылу жүйелері үшін де қолжетімді. Біздің электрмобильдерімізде бағдарламалық құрал жаңартулары аккумулятор зарядын бақылау жүйесі үшін де қолжетімді.
Бағдарламалық құралдың жаңартулары оларға қажеттілік туындаған кезде немесе автокөліктің қазіргі бар БҚ-сымен проблемалар анықталған жағдайда Jaguar автокөліктеріне жүйелі түрде жіберіліп отырады.
InControl Touch Pro жүйесінің БҚ сымсыз жаңартуын алу үшін сізде БҚ-ның 18В немесе одан да кейінгі нұсқасы орнатылған болуы тиіс. InControl Touch Pro жүйесінің БҚ-ның нұсқасын сенсорлық экранда «Баптаулар > Барлық баптаулар > Бағдарламалық құралды жаңарту» тармақтарын таңдау арқылы тексеруіңізге болады. InControl Touch Pro жүйесінің нұсқасы ұзын таңбалар жолы, мысалы: «S18B_18.25.3-174880» түрінде көрсетіледі._18.25.3-174880’.
ӨЗ АВТОКӨЛІГІҢІЗДІ ҚАЛАЙ ҚОСУҒА БОЛАДЫ
АВТОКӨЛІКТІ INCONTROL TOUCH PRO ЖҮЙЕСІНІҢ ЖАҢАРТУЛАРЫН АЛУҒА ҚАЛАЙ БАПТАУҒА БОЛАДЫ?
InControl Touch Pro жүйесін Wi-Fi қосылымы немесе автокөлікте орнатылған SIM картасы арқылы қосуға болады. Сондай-ақ өз мобильді құрылғыңыздың қосылу нүктесіне қосылуыңызға болады, алайда бұл деректерді жіберуге қосымша шығыстардың туындауына алып келуі мүмкін.
АВТОКӨЛІКТІ ҚОСЫЛУ/АККУМУЛЯТОР ЗАРЯДЫН БАҚЫЛАУ ЖҮЙЕСІНІҢ ЖАҢАРТУЛАРЫН АЛУҒА ҚАЛАЙ БАПТАУҒА БОЛАДЫ?
Баптаулар мәзірінде бағдарламалық құралдың жаңартуларын іске қосқан кезде автокөлікке қосылу / аккумулятор зарядын бақылау жүйесі автоматты түрде қосылады. Автокөліктің қосылу жүйесінің жаңартулары тек телематика жүйелерін қолдануға рұқсат берілген елдерде ғана қолжетімді.
ЖҮКТЕУ КЕЗІНДЕ БАЙЛАНЫС ҮЗІЛІП КЕТСЕ НЕ БОЛАДЫ?
Байланыс үзілген жағдайда жүктеу байланыс қайта орнатылғанға дейін тоқтатыла тұрады.
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫҢ ЖАҢАРТУЛАРЫ ҮШІН ТӨЛЕМАҚЫ АЛЫНА МА?
Деректердің жіберілуі үшін төлемақы жаңартуларды жүктеу үшін автокөлікте орнатылған SIM-карта қолданылған жағдайда ғана алынуы мүмкін. Кейбір елдерде SIM-карта автокөлікті сатып алған кезде беріледі. Оны қолданған жағдайда БҚ жаңартылғаны үшін төлемақы алынбайды.
InControl Touch Pro жүйесін Wi-Fi қосылымы немесе автокөлікте орнатылған SIM картасы арқылы қосуға болады. Сондай-ақ өз мобильді құрылғыңыздың қосылу нүктесіне қосылуыңызға болады, алайда бұл деректерді жіберуге қосымша шығыстардың туындауына алып келуі мүмкін.
Баптаулар мәзірінде бағдарламалық құралдың жаңартуларын іске қосқан кезде автокөлікке қосылу / аккумулятор зарядын бақылау жүйесі автоматты түрде қосылады. Автокөліктің қосылу жүйесінің жаңартулары тек телематика жүйелерін қолдануға рұқсат берілген елдерде ғана қолжетімді.
Байланыс үзілген жағдайда жүктеу байланыс қайта орнатылғанға дейін тоқтатыла тұрады.
Деректердің жіберілуі үшін төлемақы жаңартуларды жүктеу үшін автокөлікте орнатылған SIM-карта қолданылған жағдайда ғана алынуы мүмкін. Кейбір елдерде SIM-карта автокөлікті сатып алған кезде беріледі. Оны қолданған жағдайда БҚ жаңартылғаны үшін төлемақы алынбайды.
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ЖАҢАРТУЛАРЫН ҚАЛАЙ ІСКЕ ҚОСУҒА БОЛАДЫ
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ЖАҢАРТУДЫ ҚАЛАЙ ІСКЕ ҚОСУҒА НЕМЕСЕ ОЛАРДАН ҚАЛАЙ БАС ТАРТУҒА БОЛАДЫ?
Бағдарламалық құралдың жаңартылуларын қосу немесе өшіру үшін «Баптаулар > Барлық баптаулар > Бағдарламалық құралды жаңарту» мәзіріне өтіңіз және «Қоректендіру» пиктограммасын таңдаңыз. Бағдарламалық құралдың жаңартуларын қосқан кезде функцияны іске қосуға арналған ережелер мен шарттарды қабылдау қажет болады.
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ЖАҢАРТУДЫ ҚАЛАЙ ОРЫНДАУҒА БОЛАДЫ
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫҢ ЖАҢАРТУЛАРЫНЫҢ ҚОЛЖЕТІМДІ ЕКЕНІН ҚАЛАЙ БІЛУГЕ БОЛАДЫ?
Жаңартулар бар болған жағдайда автокөліктің сенсорлық экранында қалқымалы хабарлама көрсетіледі. Сонымен қатар «Баптаулар > Барлық баптаулар > Бағдарламалық құралды жаңарту > Жаңартулардың бар-жоғын тексеру» пернелерін таңдау арқылы жаңартулардың бар-жоғын қолмен де тексеруіңізге болады.
ЖАҢАРТУДЫ ОРНАТАР АЛДЫНДА НЕ ІСТЕУ КЕРЕК?
Жаңартуды орындау үшін келесі әрекеттерді жасау қажет: • «Баптаулар > Барлық баптаулар > Бағдарламалық құралды жаңарту» тармағын таңдау арқылы бағдарламалық құралдың жаңартылуын қосу.
• Жүктемес/орнатпас бұрын ережелер мен шарттарды қабылдау.
• Жаңартуды автокөлікке жүктеу.
• Үдеріс барысында ұялы байланыс немесе Wi-Fi желісі бойынша қосылысты сақтап ұстау.
• Орнатуды бастау үшін автокөлікті құлыптау және сигнал беру жүйесін қосу (тек автокөліктің қосылу жүйесі мен аккумулятор зарядын бақылау жүйесінің жаңартулары үшін).
• Электрмобильдің жүйелерін жаңартқан жағдайда зарядтау кабелін ажырату.
INCONTROL TOUCH PRO ЖҮЙЕСІН ЖАҢАРТУДЫ ҚАЛАЙ ОРЫНДАУ ҚАЖЕТ?
Жаңарту жүктеп алуға/орнатуға қолжетімді болған кезде сенсорлық экранда сәйкес қалқымалы хабарлама пайда болады. Қабылдаудан кейін жүктеу және орнату үдерісі басталады. Жаңарту Сіздің көлікті жүргізуіңізге ешқандай әсер етпейді, сондықтан автокөлікті әдеттегі жолмен пайдалану беруіңізге болады. Аяқталғаннан кейін сенсорлық экранда орнатудың сәтті орындалғаны туралы хабарлама көрсетіледі.
АВТОКӨЛІКТІ ҚОСУ НЕМЕСЕ АККУМУЛЯТОР ЗАРЯДЫН БАҚЫЛАУ ЖҮЙЕЛЕРІН ЖАҢАРТУДЫ ҚАЛАЙ ОРЫНДАУ ҚАЖЕТ?
Жаңарту жүктеп алуға қолжетімді болған кезде автокөлігіңіздің сенсорлық экранында қалқымалы хабарлама пайда болады, ал жүктегеннен кейін — жаңартуды орнату үшін және бір хабарлама көрсетіледі. Басталғаннан кейін орнату үдерісін үзуге болмайды. Орнату 30 минутқа дейін уақыт алуы мүмкін. Осы уақыттың ішінде Сіздің автокөлікке кіруіңізге болады, алайда жаңарту аяқталмайынша оны басқара алмайсыз.
ЖҮКТЕУ ШАРТТАРЫН ҚАБЫЛДАҒАННАН КЕЙІН АВТОКӨЛІКТІ ПАЙДАЛАНУҒА БОЛА МА?
Иә, жүйе жаңартуын жүктеу кезінде автокөлікті әдеттегідей пайдалана беруіңізге болады.
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫҢ ЖАҢАРТУЫН ОРНАТУ ҚАНША УАҚЫТ АЛАДЫ?
Орнату 30 минутқа дейін уақыт алуы мүмкін. Автокөліктің қосылу жүйесінің және аккумулятор батареясының қуатын басқару жүйесінің жаңартуларын орнату кезінде автокөлікті пайдалана алмайсыз. Автокөлікті тек InControl Touch Pro жүйесінің жаңартуын орнату кезінде ғана пайдалануыңызға болады.
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫҢ ЖАҢАРТЫЛУЫНЫҢ АЯҚТАЛҒАНЫН ҚАЛАЙ БІЛУГЕ БОЛАДЫ?
Сенсорлық экранда бағдарламалық құралдың сәтті орнатылғаны туралы хабарлама пайда болады.
ОРНАТУ ҮШІН ҚОСЫЛЫСТЫҢ БОЛУЫ ҚАЖЕТ ПЕ?
Иә, жүктеп алу және орнатуды аяқтау үшін мобильді желіге немесе Wi-Fi желісіне қосылу қажет болады.
БАСТАЛҒАННАН КЕЙІН ОРНАТУДЫ ТОҚТАТУҒА БОЛА МА?
Жоқ, басталғаннан кейін орнатуды тоқтатуға болмайды.
Жаңартулар бар болған жағдайда автокөліктің сенсорлық экранында қалқымалы хабарлама көрсетіледі. Сонымен қатар «Баптаулар > Барлық баптаулар > Бағдарламалық құралды жаңарту > Жаңартулардың бар-жоғын тексеру» пернелерін таңдау арқылы жаңартулардың бар-жоғын қолмен де тексеруіңізге болады.
Жаңартуды орындау үшін келесі әрекеттерді жасау қажет: • «Баптаулар > Барлық баптаулар > Бағдарламалық құралды жаңарту» тармағын таңдау арқылы бағдарламалық құралдың жаңартылуын қосу.
• Жүктемес/орнатпас бұрын ережелер мен шарттарды қабылдау.
• Жаңартуды автокөлікке жүктеу.
• Үдеріс барысында ұялы байланыс немесе Wi-Fi желісі бойынша қосылысты сақтап ұстау.
• Орнатуды бастау үшін автокөлікті құлыптау және сигнал беру жүйесін қосу (тек автокөліктің қосылу жүйесі мен аккумулятор зарядын бақылау жүйесінің жаңартулары үшін).
• Электрмобильдің жүйелерін жаңартқан жағдайда зарядтау кабелін ажырату.
Жаңарту жүктеп алуға/орнатуға қолжетімді болған кезде сенсорлық экранда сәйкес қалқымалы хабарлама пайда болады. Қабылдаудан кейін жүктеу және орнату үдерісі басталады. Жаңарту Сіздің көлікті жүргізуіңізге ешқандай әсер етпейді, сондықтан автокөлікті әдеттегі жолмен пайдалану беруіңізге болады. Аяқталғаннан кейін сенсорлық экранда орнатудың сәтті орындалғаны туралы хабарлама көрсетіледі.
Жаңарту жүктеп алуға қолжетімді болған кезде автокөлігіңіздің сенсорлық экранында қалқымалы хабарлама пайда болады, ал жүктегеннен кейін — жаңартуды орнату үшін және бір хабарлама көрсетіледі. Басталғаннан кейін орнату үдерісін үзуге болмайды. Орнату 30 минутқа дейін уақыт алуы мүмкін. Осы уақыттың ішінде Сіздің автокөлікке кіруіңізге болады, алайда жаңарту аяқталмайынша оны басқара алмайсыз.
Иә, жүйе жаңартуын жүктеу кезінде автокөлікті әдеттегідей пайдалана беруіңізге болады.
Орнату 30 минутқа дейін уақыт алуы мүмкін. Автокөліктің қосылу жүйесінің және аккумулятор батареясының қуатын басқару жүйесінің жаңартуларын орнату кезінде автокөлікті пайдалана алмайсыз. Автокөлікті тек InControl Touch Pro жүйесінің жаңартуын орнату кезінде ғана пайдалануыңызға болады.
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫҢ ЖАҢАРТЫЛУЫНЫҢ АЯҚТАЛҒАНЫН ҚАЛАЙ БІЛУГЕ БОЛАДЫ?
Сенсорлық экранда бағдарламалық құралдың сәтті орнатылғаны туралы хабарлама пайда болады.
Иә, жүктеп алу және орнатуды аяқтау үшін мобильді желіге немесе Wi-Fi желісіне қосылу қажет болады.
Жоқ, басталғаннан кейін орнатуды тоқтатуға болмайды.
ПРОБЛЕМАЛАРДЫ ЖОЮ
ЖҮКТЕУ БАРЫСЫ БҰЗЫЛДЫ. НЕ ІСТЕУІМ КЕРЕК?
Автокөлікті әдеттегідей пайдалана беруіңізге болады. Жүктеудің бұзылуы автокөлігіңіздің функционалдығына ешқандай әсер етпейді. Проблеманы әрі қарай зерттеу үшін Jaguar клиенттік қызметіне немесе Jaguar ресми дилеріне хабарласыңыз.
ОРНАТУ ОРЫНДАЛМАДЫ. НЕ ІСТЕУІМ КЕРЕК?
Егер жаңартудан кейін қозғалтқышты оталдырумен байланысты проблемалар туындаса, проблеманы әрмен қарай зерттеу үшін жолдағы көмек қызметіне немесе Jaguar ресми дилерлік орталығына хабарласыңыз.
МЕН ЖАҢАРТУДЫ КЕЙІНГЕ ҚАЛДЫРДЫМ, АЛ ЕНДІ ОНЫ ОРНАТҚЫМ КЕЛЕДІ. НЕ ІСТЕУІМ КЕРЕК?
Автокөліктің сенсорлық экранында «Баптаулар > Барлық баптаулар > Бағдарламалық құралды жаңарту > Жаңартуды тексеру» мәзір элементтерін таңдау арқылы жаңартуды орнатуыңызға болады. Егер жаңарту қолжетімді болса, экранда жаңартуды жүктеу/орнату туралы ұсынысы бар қалқымалы хабарлама көрсетіледі. Қаласыңыз, жаңартуды орнатуға көмектесе алатын Jaguar ресми дилеріне хабарласуыңызға болады.
ШЕТЕЛДЕ ЖҮРІП БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ЖАҢАРТУҒА БОЛА МА?
Иә. Алайда автокөлігіңізге арналған тарифтік жоспарға байланысты роумингіге қосымша шығыстар туындауы мүмкін.
БАСҚА ПАЙДАЛАНУШЫЛАРҒА ЖАҢАРТУЛАРДЫ ОРНАТУҒА ТЫЙЫМ САЛУҒА БОЛА МА?
Иә, бағдарламалық құралдың жаңартуларының баптауларына кіруді шектеу үшін автокөлігіңізге PIN-код бойынша бұғаттауды қосуыңызға болады. Ол үшін «Баптаулар > Барлық баптаулар > Бағдарламалық құралды жаңарту» бөліміне кіріңіз және «Бұғаттау» пиктограммасын таңдаңыз.
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ЖАҢАРТУ ҮШІН INCONTROL ЕСЕПТІК ЖАЗБАСЫ ҚАЖЕТ ПЕ?
Жоқ, бағдарламалық құралдың жаңартулары үшін InControl есептік жазбасы қажет емес.
НЕГЕ INCONTROL TOUCH PRO ЖҮЙЕСІНІҢ ЖАҢАРТУЫ ТУРАЛЫ ХАБАРЛАМАЛАР КӨРСЕТІЛМЕЙДІ?
InControl Touch Pro жүйесін жаңарту үшін Wi-Fi байланысы немесе автокөлікке орнатылған SIM-карта қажет. SIM-картаның орнатылғанына және дұрыс жұмыс істейтініне көз жеткізіңіз. Сондай-ақ сізге жаңартуды орнатуға көмектесе алатын Jaguar ресми дилеріне хабарласуыңызға болады.
Автокөлікті әдеттегідей пайдалана беруіңізге болады. Жүктеудің бұзылуы автокөлігіңіздің функционалдығына ешқандай әсер етпейді. Проблеманы әрі қарай зерттеу үшін Jaguar клиенттік қызметіне немесе Jaguar ресми дилеріне хабарласыңыз.
Егер жаңартудан кейін қозғалтқышты оталдырумен байланысты проблемалар туындаса, проблеманы әрмен қарай зерттеу үшін жолдағы көмек қызметіне немесе Jaguar ресми дилерлік орталығына хабарласыңыз.
Автокөліктің сенсорлық экранында «Баптаулар > Барлық баптаулар > Бағдарламалық құралды жаңарту > Жаңартуды тексеру» мәзір элементтерін таңдау арқылы жаңартуды орнатуыңызға болады. Егер жаңарту қолжетімді болса, экранда жаңартуды жүктеу/орнату туралы ұсынысы бар қалқымалы хабарлама көрсетіледі. Қаласыңыз, жаңартуды орнатуға көмектесе алатын Jaguar ресми дилеріне хабарласуыңызға болады.
Иә. Алайда автокөлігіңізге арналған тарифтік жоспарға байланысты роумингіге қосымша шығыстар туындауы мүмкін.
Иә, бағдарламалық құралдың жаңартуларының баптауларына кіруді шектеу үшін автокөлігіңізге PIN-код бойынша бұғаттауды қосуыңызға болады. Ол үшін «Баптаулар > Барлық баптаулар > Бағдарламалық құралды жаңарту» бөліміне кіріңіз және «Бұғаттау» пиктограммасын таңдаңыз.
Жоқ, бағдарламалық құралдың жаңартулары үшін InControl есептік жазбасы қажет емес.
InControl Touch Pro жүйесін жаңарту үшін Wi-Fi байланысы немесе автокөлікке орнатылған SIM-карта қажет. SIM-картаның орнатылғанына және дұрыс жұмыс істейтініне көз жеткізіңіз. Сондай-ақ сізге жаңартуды орнатуға көмектесе алатын Jaguar ресми дилеріне хабарласуыңызға болады.
БІЗГЕ ХАБАРЛАСЫҢЫЗ
АВТОКӨЛІК КЕПІЛДІГІ
ДИЛЕР ТАБУ
АКСЕССУАРЛАР